Goodbye 2015, Hello 2016!

Goodbye 2015, Hello 2016!

photo shoot with @ANNASEDIG // from my post about Lyla Loves

Hej alla! 2015 börjar ta slut & det mycket efterlängtade 2016 kommer bara närmare & närmare. Känns ganska så konstigt att säga det eftersom januari var typ… igår? Hur har ditt år varit? Ärligt, jag hoppas det har varit ett toppen år & att du har njutit av allt som 2015 förde med sig. & om det inte var ett bra år, se 2016 som en chans att börja om. Förändra någonting; gör någonting som alltid skrämt dig; träffa nya människor; gör endast saker som gör dig lycklig & som du kan stå för.

Har du någonsin läst en bok som… etsade sig fast? En bok som innehöll antingen en situation, en karaktär eller ett budskap som helt enkelt fastnade hos dig. Man kom ihåg just den där ”saken” dagar, månader, kanske till och med år efter man har läst det. I början av sommaren läste jag en bok som innehöll ett citat som, ja det etsade sig fast hos mig. En av karaktärerna i boken sa: ”I’ve found that life’s a whole lot better if you get a little crazy sometimes.” Personligen så älskar jag det. Vi borde nog alla ta till oss det, det är bra att vara crazy lite då & då. Vad sägs om att göra det till ett gemensamt nyårslöfte för 2016?

//

Translation: Hey, guys! 2015 is coming to an end & the much anticipated 2016 is getting closer & closer. Feels kind of weird saying that since January was like… yesterday… How has the year been for you? I honestly hope it was great & that you enjoyed everything 2015 brought you. & if it wasn’t, look at 2016 as a fresh start. Go on & make a change; do one thing that’s always been scaring you; meet new people; just do whatever makes you happy.

Have you ever read a book that really hit you? A book that contains either a situation, a character or a deeper message who sticks with you days, months, even years after you’ve read it. At the beginning of the summer, I read a book & one particular quote struck me. One of the characters said: ”I’ve found that life’s a whole lot better if you get a little crazy sometimes.” Personally, I think that’s a great quote & I hope that I, & maybe you too, take that to heart & live after that quote during 2016. Maybe that will be our New Year’s resolution? To get a little crazy sometimes. What do you say? Let me know in the comments.

snapshots from my trip to Stockholm with Vendela

the highlight of the trip was the 5 Seconds of Summer concert

snapshots from two annual markets that I went to // another photo shoot with @ANNASEDIG

När jag startade Little Lookbook var mitt mål att starta en plattform där jag kunde uttrycka mig kreativt, ett ställe där jag kunde skriva ner mina tankar, dela med mig av mina bilder & prata om mode. Med det så vill jag säga att jag är tacksam för varenda en av er som läser detta. Att varenda en tar er tid att läsa mina tankar (även fast de inte alltid är vettiga eller förståeliga), gillar (det lilla hjärtat längst ner till vänster i vartenda inlägg), kommenterar mina inlägg & fortsätter att stödja mig under denna resa, med alla dess toppar & dalar. Tack så mycket för detta år & låt oss tillsammans göra 2016 till ett ännu bättre år! *alla pussar & björnkramar*

//

Translation: When I started Little Lookbook my goal was to create a platform where I could express my creativity, a place where I could write my thoughts, share my photography & talk about fashion. With that said, I’m thankful for every single one of you who read this. That every single one of you take your time to read my thoughts (that not always makes sense), like (the little heart button to the left at the end of every post), leave comments on my posts & continue to support me through this whirlwind journey with all its ups & downs. Thank you so much for this year & let’s together make 2016 an even bigger & better year! *all the squeeze hugs & kisses*

Shot by me & @ANNASEDIG
Edited by me

Följ: